Смотреть больше слов в «Итальянско-русском юридическом словаре»
ae f. [одного корня с calvor ] 1) клевета, оговор, навет inimicorum calumniā C — по навету враговcalumniam coërcēre C — карать за клевету2) коварство,... смотреть
клевета, ябеда, ложная жалоба, в тесн. смысле проступок того, кто в гражданском или уголовном процессе по злобе обвинял заведомо невинного и преследовал его судом; per cal. negotium alicui facere под calumnia нужно здесь понимать не только ложное обвинение, но вообще все меры и действия с целью запутать кого в процесс гражданский или уголовный (§ 25 J. 4, 6. 1. 1 pr. § 1. 1. 3 § 3 D. 3, 6);al. ejus, qui temere controversiam movit (1. 39 § 1 1). 49, 12); calumniae causa litem inslituere (1. 10 D. 5, 1); per cal. in jus vocare (1. 4 § 1 D. 2, 7); actionem insiituere (1. 43 D. 47, 10), petere heveditatem (1. 43 D. 5, 3), satis petere (1. 3 § 1 D. 36, 4), ventris nom. in poss. mitti (1. 15 18 D. 3, 2. 1. 1 § 2 D. 25, 6); Gai. IV. 172. 174. 178. 179. 186; de s. pro cal. jurare, клятвою подтвердить верность, истинность иска, справедливость доноса (§ J. 4, 16. I. 7 pr. I. 13 § 3 D. 39, 2); jusjurandum, juramentum de cal., propter calum. dandum (1. 34 § 7 D. 12, 2. 1. 1 C. 2, 59); actio calumniae, по дреннему праву, иск невинно обвиненного ответчика, о вознаграждении вреда и убытков, возникших вследствие возбуждения фальшивого гражданского процесса (§ 1 J. 4, 16); in judicio publico calumniae causa quid fecisse judicatus (1. 1 pr. D. 3, 2); calumnia notatus, обвиненный в поступке несправедливо поднятого иска (1. 4 D. 48, 2).... смотреть
f клевета; ложное обвинение calumnia calificadacalumnia encubiertacalumnia hechacalumnia manifiestacalumnia oralcalumnia propagada
fклевета
calumniaae fклевета
calumniacalumnia, ae fклевета
квалифицированная клевета, клевета при отягчающих обстоятельствах, квалифицированный случай клеветы
скрытая клевета (в карикатурах)
= calumnia propagada публичная клевета; клевета, распространяемая в письменном виде
открытая, явная клевета
клевета в словесной форме
= calumnia hecha