Смотреть больше слов в «Итальянско-русском юридическом словаре»
f 1) сообщение, извещение, уведомление dare comunicazione — объявить, сообщить, уведомить fare una comunicazione — сделать сообщение 2) передача; вчт. передача данных; обмен информацией 3) связь, сообщение comunicazione aerea / ferroviaria — воздушное / железнодорожное сообщение comunicazione interurbana — междугородная (телефонная) связь comunicazione радио — радиосвязь mezzi di comunicazione — средства связи mezzi di comunicazione di massa — средства массовой информации, СМИ vie di comunicazione — пути сообщения essere in comunicazione — сообщаться mettere in comunicazione — соединить, наладить связь togliere / chiudere la comunicazione — разъединить (напр.телефонную связь) 4) pl пути сообщения, коммуникации 5) участие comunicazione nelle cose sacre — участие в религиозных обрядах (чуждых религий и конфессий) • Syn: trasmissione, corrispondenza, informazione, avviso; via, adito, passaggio, traffico, corridoio, sbocco; diffusione, estensione Ant: isolamento, distacco Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
сообщение
воздушное сообщение
групповая связь
одновременная связь
бесперебойная связь, постоянная связь
цифровая связь
прямая связь, прямое сообщение
электросвязь
железнодорожное сообщение
судебное уведомление
междугородное сообщение
морское сообщение
почтовая связь
радиотелефонное сообщение
радиотелеграфная связь, радиотелеграфное сообщение
письменное уведомление
дорожное сообщение
телефонное сообщение
телефонная связь
телеграфная связь, телеграфное сообщение
официальное сообщение