Смотреть больше слов в «Итальянско-русском юридическом словаре»
fпроверка; испытание; контроль; сверка- verifica degli alberi a flessione- verifica a durata dei cuscinetti- verifica livello olio- verifica di massima... смотреть
verific vt. 1. проверять—проверить, сверять—сверить;контролировать—проконтролировать; а verifica socoteala — проверить счёт; ( fin.) а verifica casa проверить наличность в кассе. 2. (о maşină etc.) — испытывать —испытать.... смотреть
f 1) проверка; контроль; поверочное испытание 2) осмотр 3) выверка • Syn: prova, controllo, ispezione, accertamento, riscontro, verificazione, convalidazione Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
вчт. верификация, выверка, поверочное испытание, поверка, контроль, осмотр, проверка, сверка (проверка)
проверка, контроль verifica contabileverifica dei dativerifica del bilancioverifica doganaleverifica fiscalesalvo verificafare una verifica
тщательная проверка
расчёт подшипников на долговечность; расчёт ресурса подшипников
проверка по отвесу
автоматическая проверка
эпизодическая проверка
бухгалтерская ревизия, аудиторская проверка
расчёт валов на жёсткость; проверочные испытания валов на жёсткость
проверка данных
проверка полномочий (депутатов, делегатов и т.д.)
ревизия баланса
бухгалтерская ревизия, проверка бухгалтерской документации
выверка курса
проверка программы
детальная проверка, подробная проверка
ревизия баланса
проверка кассовой наличности
поверхностный осмотр
таможенный досмотр
проверка правильности начисления налогов
проверка геометрии (инструмента)