RINVIARE

1) возвращать 2) отсрочивать, откладывать, переносить • rinviare un incontrorinviare l'istruttoriarinviare il progetto di legge alle Camererinviare a scadenze più lontanerinviare l'udienza a fine mese

Смотреть больше слов в «Итальянско-русском юридическом словаре»

RINVIARE A SCADENZE PIÙ LONTANE →← RINUNZIA F DEL MANDATARIO

Смотреть что такое RINVIARE в других словарях:

RINVIARE

(-io) vt 1) отсылать обратно, возвращать; снова посылать, отправлять 2) отсрочивать, откладывать, переносить 3) юр.передавать в другую инстанцию 4) юр. предавать (суду) rinviare qd a giudizio — привлечь кого-либо к ответственности, предать кого-либо суду 5) спорт отсылать, отпасовывать (мяч); отвечать на выпад / удар • Syn: differire, dilazionare, rimandare, prorogare, procrastinare, ritardare, postergare Ant: anticipare, anteporre Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

RINVIARE

1) отложить, отсрочить 2) отослать, вернуть • rinviare un pagamentorinviare una riunione

RINVIARE A SCADENZE PIÙ LONTANE

переносить на более поздний срок

RINVIARE IL PROGETTO DI LEGGE ALLE CAMERE

возвращать законопроект в Парламент

RINVIARE L'ISTRUTTORIA

откладывать разбирательство

RINVIARE L'UDIENZA A FINE MESE

переносить разбирательство дела на конец месяца, переносить слушание дела на конец месяца

RINVIARE UNA RIUNIONE

отложить собрание

RINVIARE UN' ASSEMBLEA

перенести собрание

RINVIARE UN INCONTRO

откладывать встречу

RINVIARE UN PAGAMENTO

отсрочить платёж

T: 111